noun
English to Arabic Dictionary

pang Meaning in Arabic (pang المعنى بالعربية)

وخزة, نوبة
وخزة in English:pang
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة pang بالعربية هو وخزة, نوبة. (وخزة هي إحساس مفاجئ وحاد وغالبًا ما يكون قصيرًا بالألم الجسدي.)

Definitions of Pang

  1. 1
    noun
    وخزة

    A pang is a sudden, sharp, and often brief sensation of physical pain.

    وخزة هي إحساس مفاجئ وحاد وغالبًا ما يكون قصيرًا بالألم الجسدي.

  2. 2
    noun
    نوبة

    It can also refer to a sudden, intense feeling of an emotion such as guilt, jealousy, or longing.

    يمكن أن تشير أيضًا إلى شعور مفاجئ ومكثف بعاطفة مثل الشعور بالذنب أو الغيرة أو الشوق.

Example Sentences

casual

“She felt a pang of guilt after lying to her friend.”

شعرت بنوبة ذنب بعد الكذب على صديقتها.

casual

“A sudden pang of hunger made him realize he hadn't eaten all day.”

جعلته نوبة مفاجئة من الجوع يدرك أنه لم يأكل طوال اليوم.

casual

“He experienced a sharp pang in his chest.”

شعر بوخزة حادة في صدره.

Synonyms (مرادفات)

In English:

achetwingestabspasmthrob

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

pluralpangs

Phrases & Idiomatic Expressions

a pang of guiltcollocation

A sudden feeling of regret or responsibility for something wrong.

a pang of hungercollocation

A sudden, sharp feeling of needing to eat.

a pang of regretcollocation

A sudden feeling of sadness or disappointment over something that has happened or been done.