noun
English to French Dictionary

pang Meaning in French (pang signification en français)

piqûre, accès
piqûre in English:pang
Phonetic:pik-tyoor
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de pang en français est piqûre, accès. (Une piqûre est une sensation soudaine, vive et souvent brève de douleur physique.)

Definitions of Pang

  1. 1
    noun
    piqûre

    A pang is a sudden, sharp, and often brief sensation of physical pain.

    Une piqûre est une sensation soudaine, vive et souvent brève de douleur physique.

  2. 2
    noun
    accès

    It can also refer to a sudden, intense feeling of an emotion such as guilt, jealousy, or longing.

    Peut aussi faire référence à un sentiment soudain et intense d'une émotion telle que la culpabilité, la jalousie ou le désir.

Example Sentences

casual

“She felt a pang of guilt after lying to her friend.”

Elle ressentit un accès de culpabilité après avoir menti à son amie.

casual

“A sudden pang of hunger made him realize he hadn't eaten all day.”

Une soudaine piqûre de faim lui fit réaliser qu'il n'avait pas mangé de la journée.

casual

“He experienced a sharp pang in his chest.”

Il ressentit une vive piqûre dans sa poitrine.

Synonyms (Synonymes)

In English:

achetwingestabspasmthrob

Antonyms (Antonymes)

Inflected Word Forms

pluralpangs

Phrases & Idiomatic Expressions

a pang of guiltcollocation

A sudden feeling of regret or responsibility for something wrong.

a pang of hungercollocation

A sudden, sharp feeling of needing to eat.

a pang of regretcollocation

A sudden feeling of sadness or disappointment over something that has happened or been done.