adjective · verb · noun
English to Marathi Dictionary

intimate Meaning in Marathi (intimate मराठी अर्थ)

adjectiveजिव्हाळ्याचे, सूचित करणे, जवळचा मित्र, अत्यंत जवळचे
verbसूचवणे
nounखास मित्र, विश्वासू व्यक्ती
समानार्थी:जवळचेखाजगी
जिव्हाळ्याचे / सूचित करणे / जवळचा मित्र (Jivhalyache / Suchit Karne / Javalacha Mitr) in English:intimate
IPA:ˈɪntɪmət
Phonetic:इंटिमेट
Plural: intimates
Quick Answer • मुख्य अर्थ

intimate चा मराठीत अर्थ जिव्हाळ्याचे, सूचित करणे, जवळचा मित्र, अत्यंत जवळचे, सूचवणे असा होतो. (अत्यंत जवळचे, वैयक्तिक आणि अनेकदा खाजगी असलेले नाते किंवा संबंध दर्शवणारे.)

Usage Note: या शब्दाचे विशेषण, क्रियापद आणि नाम असे तीन वेगवेगळे अर्थ आहेत.

Definitions of Intimate

  1. 1
    adjective
    जिव्हाळ्याचे / अत्यंत जवळचे

    Referring to a very close, personal, and often private relationship or connection.

    अत्यंत जवळचे, वैयक्तिक आणि अनेकदा खाजगी असलेले नाते किंवा संबंध दर्शवणारे.

  2. 2
    verb
    सूचवणे

    To state or make known indirectly; to hint or suggest something subtly.

    अप्रत्यक्षपणे काहीतरी सांगणे किंवा स्पष्टपणे न सांगता सूचकपणे काहीतरी सूचित करणे.

  3. 3
    noun
    खास मित्र / विश्वासू व्यक्ती

    A very close friend or confidant with whom one shares personal feelings.

    अत्यंत जवळचा मित्र किंवा विश्वासू व्यक्ती ज्याच्याशी आपण आपल्या वैयक्तिक भावना शेअर करतो.

Example Sentences

casual

“They shared an intimate conversation about their future.”

त्यांनी त्यांच्या भविष्याबद्दल अत्यंत जिव्हाळ्याची चर्चा केली.

business

“The manager intimated that changes were coming, but didn't specify.”

व्यवस्थापकाने बदल होणार असल्याचे सूचित केले, परंतु तपशील दिला नाही.

casual

“She is one of my most intimate friends from childhood.”

ती माझ्या बालपणातील सर्वात जवळच्या मित्रांपैकी एक आहे.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

जवळचेखाजगीसूचवणे

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

अनोळखीवरवरचे

Inflected Word Forms

past tenseintimated
present participleintimating
nounintimacy
adverbintimately

Phrases & Idiomatic Expressions

intimate relationshipcollocation

A very close and personal bond between two people.

intimate knowledgecollocation

Detailed and thorough understanding of something.