verb
English to Marathi Dictionary

wade Meaning in Marathi (wade मराठी अर्थ)

पायांतून चालणे, पाण्यात चालणे, कष्टाने पार करणे, धडपडणे
समानार्थी:पार करणे
पायांतून चालणे (Payantun Chalne) in English:wade
IPA:weɪd
Phonetic:वेड
Plural: wades
Quick Answer • मुख्य अर्थ

wade चा मराठीत अर्थ पायांतून चालणे, पाण्यात चालणे, कष्टाने पार करणे, धडपडणे असा होतो. (पाणी किंवा इतर द्रव किंवा मऊ पदार्थातून, अनेकदा छपाछप आवाज करत, कष्टाने चालणे.)

Usage Note: या शब्दाचा वापर पाण्याचा किंवा चिखलाचा अडथळा पार करून चालणे या दोन्ही अर्थांनी केला जातो.

Definitions of Wade

  1. 1
    verb
    पायांतून चालणे / पाण्यात चालणे

    To walk with effort through water or another liquid or soft substance, often making splashing sounds.

    पाणी किंवा इतर द्रव किंवा मऊ पदार्थातून, अनेकदा छपाछप आवाज करत, कष्टाने चालणे.

  2. 2
    verb
    कष्टाने पार करणे / धडपडणे

    To proceed slowly and with difficulty through a challenging situation, a large amount of work, or an unpleasant experience.

    एखादी आव्हानात्मक परिस्थिती, कामाचा मोठा डोंगर किंवा एखादा अप्रिय अनुभव संथपणे आणि कष्टाने पार करणे.

Example Sentences

casual

“The children loved to wade in the shallow stream.”

मुले उथळ ओढ्यात पायांतून चालण्याचा आनंद घेत होती.

casual

“We had to wade through thick mud to reach the house.”

आम्हाला घरापर्यंत पोहोचण्यासाठी जाड चिखलातून धडपडत जावे लागले.

business

“He had to wade through a lot of paperwork to get the permit.”

परवाना मिळवण्यासाठी त्याला कागदपत्रांच्या ढिगाऱ्यातून कष्टाने काम पार करावे लागले.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

पायांतून चालणेधडपडणेपार करणे

In English:

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

पळणेवेगाने जाणे

Inflected Word Forms

third person singularwades
past tensewaded
present participlewading
agent nounwader

Phrases & Idiomatic Expressions

wade intoidiom

To get involved in a situation or argument, often without thinking carefully.

wade throughphrasal_verb

To deal with a large amount of something, especially something difficult or tedious.