noun · verb
English to Portuguese Dictionary

bid Meaning in Portuguese (bid significado em português)

nounoferta
verblicitar, tentar
Sinônimos:lancepropostatentativa
oferta in English:bid
Phonetic:ˈɔfɛɾtɐ
Plural: bids
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de bid em português é oferta, licitar, tentar. (Uma oferta para pagar um preço particular por algo, especialmente em um leilão ou venda.)

Definitions of Bid

  1. 1
    noun
    oferta

    An offer to pay a particular price for something, especially at an auction or sale.

    Uma oferta para pagar um preço particular por algo, especialmente em um leilão ou venda.

  2. 2
    verb
    licitar

    To offer a particular amount of money for something, especially at an auction.

    Oferecer uma quantia particular de dinheiro por algo, especialmente em um leilão.

  3. 3
    verb
    tentar

    To make an effort or attempt to achieve something, often in a competitive context.

    Fazer um esforço ou tentativa para alcançar algo, muitas vezes em um contexto competitivo.

Example Sentences

casual

“She made a high bid for the antique painting.”

Ela fez uma alta oferta pela pintura antiga.

business

“The company decided to bid for the government contract.”

A empresa decidiu licitar o contrato governamental.

formal

“He made a desperate bid for freedom.”

Ele fez uma tentativa desesperada de liberdade.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

lancepropostatentativa

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

recusadesistência

Inflected Word Forms

gerundbidding
agent nounbidder

Phrases & Idiomatic Expressions

bid farewellexpression

To say goodbye to someone.

bid for powercollocation

An attempt to gain control or authority.