tender Meaning in Portuguese (tender significado em português)

adjective · verb
adjective
tênue, macio, sensível
verb
apresentar
Sinônimos:delicadooferecer
tênue in English:tender
IPA:ˈtɛnwi
Plural: tenders
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de Tender em português é tênue, macio, sensível, apresentar. (Descreve algo que é macio, delicado e fácil de mastigar ou cortar.)

Definitions of Tender

  1. 1macioadjective

    Describing something that is soft, delicate, and easily chewed or cut.

    Descreve algo que é macio, delicado e fácil de mastigar ou cortar.
  2. 2sensíveladjective

    Referring to a person or part of the body that is sensitive to pain or easily hurt.

    Refere-se a uma pessoa ou parte do corpo que é sensível à dor ou facilmente ferida.
  3. 3apresentarverb(formal)

    To offer or present something formally, such as a resignation or payment.

    Oferecer ou apresentar algo formalmente, como uma demissão ou pagamento.

Example Sentences

“The meat was so tender it melted in my mouth.”

A carne estava tão macia que derretia na boca.

“She has a tender heart and is easily moved by others' suffering.”

Ela tem um coração sensível e se comove facilmente com o sofrimento alheio.

“He decided to tender his resignation after the dispute.”

Ele decidiu apresentar sua demissão após a disputa.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

maciodelicadosensíveloferecer

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

duroinsensívelrígido

In English:

💡Usage & Grammar Note

A palavra 'tender' em inglês tem múltiplos significados. A tradução principal pode variar dependendo do contexto. Para 'macio' ou 'delicado', usa-se 'tênue' ou 'macio'. Para 'sensível', usa-se 'sensível'. Para o verbo 'oferecer' ou 'apresentar', usa-se 'apresentar', 'oferecer' ou 'submeter'.

Inflected Word Forms

past tensetendered
gerundtendering
nountenderness
adverbtenderly

Phrases & Idiomatic Expressions

tender loving careexpression

Gentle and kind treatment.

tender agecollocation

A very young age.

Frequently Asked Questions: Tender in Portuguese

What is the meaning of Tender in Portuguese?▼
O significado de Tender em português é tênue, macio, sensível, apresentar. (Descreve algo que é macio, delicado e fácil de mastigar ou cortar.)
How do you translate 'Tender' to Portuguese?▼
'Tender' translates to 'tênue' in Portuguese. O significado de Tender em português é tênue, macio, sensível, apresentar. (Descreve algo que é macio, delicado e fácil de mastigar ou cortar.)
What is 'tênue' called in English?▼
'tênue' in English is called "Tender". Tender refers to: Descreve algo que é macio, delicado e fácil de mastigar ou cortar.
How do you pronounce 'Tender' and 'tênue'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tender' (IPA: /ˈtɛnwi/) and native Portuguese audio speech for 'tênue' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tender in Portuguese?▼
English: "The meat was so tender it melted in my mouth." | Portuguese: "A carne estava tão macia que derretia na boca."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: