adjective · verb
English to Arabic Dictionary

tender Meaning in Arabic (tender المعنى بالعربية)

adjectiveعطاء, طري, حساس
verbيقدم
عطاء in English:tender
Phonetic:عَطَاء
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة tender بالعربية هو عطاء, طري, حساس, يقدم. (يصف شيئًا ناعمًا ورقيقًا وسهل المضغ أو القطع.)

Definitions of Tender

  1. 1
    adjective
    طري

    Describing something that is soft, delicate, and easily chewed or cut.

    يصف شيئًا ناعمًا ورقيقًا وسهل المضغ أو القطع.

  2. 2
    adjective
    حساس

    Referring to a person or part of the body that is sensitive to pain or easily hurt.

    يشير إلى شخص أو جزء من الجسم حساس للألم أو يتأذى بسهولة.

  3. 3
    verb(formal)
    يقدم

    To offer or present something formally, such as a resignation or payment.

    لعرض أو تقديم شيء رسميًا، مثل استقالة أو دفعة.

Example Sentences

“The meat was so tender it melted in my mouth.”

كان اللحم طريًا جدًا لدرجة أنه ذاب في فمي.

“She has a tender heart and is easily moved by others' suffering.”

لديها قلب رقيق وتتأثر بسهولة بمعاناة الآخرين.

“He decided to tender his resignation after the dispute.”

قرر تقديم استقالته بعد الخلاف.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

past tensetendered
gerundtendering
nountenderness
adverbtenderly

Phrases & Idiomatic Expressions

tender loving careexpression

Gentle and kind treatment.

tender agecollocation

A very young age.