verb · noun
English to Portuguese Dictionary

hack Meaning in Portuguese (hack significado em português)

verbinvadir, talhar
nountruque
invadir in English:hack
Quick Answer • Resumo

O significado de hack em português é invadir, talhar, truque. (Acessar um sistema de computador ou rede sem autorização, muitas vezes com intenção maliciosa.)

Definitions of Hack

  1. 1
    verb
    invadir

    To gain unauthorized access to a computer system or network, often with malicious intent.

    Acessar um sistema de computador ou rede sem autorização, muitas vezes com intenção maliciosa.

  2. 2
    verb
    talhar

    To cut or chop something roughly, often with heavy, irregular blows.

    Cortar ou picar algo grosseiramente, muitas vezes com golpes pesados e irregulares.

  3. 3
    noun
    truque

    A clever solution, trick, or shortcut to a problem, often informal or unconventional.

    Uma solução inteligente, truque ou atalho para um problema, muitas vezes informal ou não convencional.

Example Sentences

“The teenager tried to hack into the school's grading system.”

O adolescente tentou invadir o sistema de notas da escola.

“He had to hack his way through the dense jungle.”

Ele teve que talhar seu caminho pela selva densa.

“She shared a clever life hack for organizing cables.”

Ela compartilhou um truque inteligente para organizar cabos.

Synonyms (Sinônimos)

Antonyms (Antônimos)

In English:

Inflected Word Forms

past tensehacked
gerundhacking
pluralhacks
agent nounhacker

Phrases & Idiomatic Expressions

life hackcollocation

A tip or technique for managing and improving everyday life activities more efficiently and effectively.

hack itidiom

To be able to cope or deal with a difficult situation or task.

hack away atphrasal_verb

To cut or chop repeatedly and forcefully at something.