hoist Meaning in Portuguese (hoist significado em português)
O significado de hoist em português é içar, levantar, hastear, içada. (Levantar ou erguer algo, muitas vezes usando equipamento mecânico como cordas ou polias.)
Definitions of Hoist
- 1verblevantar
To raise or lift something, often using mechanical equipment like ropes or pulleys.
Levantar ou erguer algo, muitas vezes usando equipamento mecânico como cordas ou polias.
- 2
- 3nouniçada
An act or instance of lifting or raising something, often with mechanical assistance.
Um ato ou instância de levantar ou erguer algo, muitas vezes com assistência mecânica.
Example Sentences
“They used a crane to hoist the heavy beam into place.”
Eles usaram um guindaste para içar a viga pesada no lugar.
“The sailors hoisted the flag at sunrise.”
Os marinheiros hastearam a bandeira ao nascer do sol.
“It took a powerful hoist to get the machinery onto the roof.”
Foi necessária uma içada poderosa para colocar a maquinaria no telhado.