noun · verb
English to Portuguese Dictionary

hopes Meaning in Portuguese (hopes significado em português)

nounesperanças
verbespera
Sinônimos:expectativassonhos
esperanças in English:hopes
Plural: hopes
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de hopes em português é esperanças, espera. (Esperanças referem-se aos sentimentos de expectativa e desejo de que algo aconteça, muitas vezes com a crença de que acontecerá.)

Definitions of Hopes

  1. 1
    noun
    esperanças

    Hopes refer to the feelings of expectation and desire for a particular thing to happen, often with a belief that it will.

    Esperanças referem-se aos sentimentos de expectativa e desejo de que algo aconteça, muitas vezes com a crença de que acontecerá.

  2. 2
    verb
    espera

    As a verb, 'hopes' means to want something to happen or be true and to believe that it might, used in the third person singular present tense.

    Como verbo, 'espera' significa desejar que algo aconteça ou seja verdade e acreditar que isso pode acontecer, usado na terceira pessoa do singular do presente.

Example Sentences

general

“Her hopes for a better future kept her going despite the difficulties.”

Suas esperanças de um futuro melhor a mantiveram em frente apesar das dificuldades.

general

“He hopes to win the competition and achieve his long-term goals.”

Ele espera vencer a competição e alcançar seus objetivos de longo prazo.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

expectativassonhos

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desesperodescrença

In English:

despairhopelessnessfears

Inflected Word Forms

infinitivehope
past tensehoped
present participlehoping
nounhope
adjectivehopeful

Phrases & Idiomatic Expressions

high hopescollocation

Great expectations or optimism about something.

dash one's hopesidiom

To destroy someone's hopes or expectations.

pin one's hopes onexpression

To rely on something or someone for the fulfillment of one's hopes.