pinned Meaning in Portuguese (pinned significado em português)

verb · adjective
verb
preso, afixado
adjective
imobilizado
preso in English:pinned
Phonetic:prɛzu
Quick Answer • Resumo

O significado de Pinned em português é preso, afixado, imobilizado. (Ser fixado ou preso com um alfinete ou objeto pontiagudo semelhante, muitas vezes implicando uma ação passada.)

Definitions of Pinned

  1. 1afixadoverb

    To be fastened or attached with a pin or a similar sharp object, often implying a past action.

    Ser fixado ou preso com um alfinete ou objeto pontiagudo semelhante, muitas vezes implicando uma ação passada.
  2. 2imobilizadoadjective

    Held firmly in a specific position, making movement difficult or impossible, often against one's will.

    Mantido firmemente em uma posição específica, tornando o movimento difícil ou impossível, muitas vezes contra a vontade.

Example Sentences

casual

“The notice was pinned to the bulletin board for everyone to see.”

O aviso foi afixado no quadro de avisos para que todos vissem.

casual

“He was pinned under the fallen tree, unable to move.”

Ele estava imobilizado sob a árvore caída, incapaz de se mover.

formal

“Her long hair was elegantly pinned up for the evening event.”

Seu longo cabelo estava elegantemente preso para o evento da noite.

Synonyms (Sinônimos)

In English:

Antonyms (Antônimos)

In English:

unpinnedreleasedunfastenedfreed

Inflected Word Forms

infinitivepin
third person singularpins
present participlepinning
nounpin

Phrases & Idiomatic Expressions

pinned downphrasal_verb

To restrict someone's movement or force them to stay in a particular place, often by force or argument.

pinned upphrasal_verb

To fasten hair or clothing upwards with pins.

pinned against the wallexpression

To be in a difficult or inescapable situation, often due to pressure or circumstances.

Frequently Asked Questions: Pinned in Portuguese

What is the meaning of Pinned in Portuguese?▼
O significado de Pinned em português é preso, afixado, imobilizado. (Ser fixado ou preso com um alfinete ou objeto pontiagudo semelhante, muitas vezes implicando uma ação passada.)
How do you translate 'Pinned' to Portuguese?▼
'Pinned' translates to 'preso' in Portuguese. O significado de Pinned em português é preso, afixado, imobilizado. (Ser fixado ou preso com um alfinete ou objeto pontiagudo semelhante, muitas vezes implicando uma ação passada.)
What is 'preso' called in English?▼
'preso' in English is called "Pinned". Pinned refers to: Ser fixado ou preso com um alfinete ou objeto pontiagudo semelhante, muitas vezes implicando uma ação passada.
How do you pronounce 'Pinned' and 'preso'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Pinned' and native Portuguese audio speech for 'preso' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Pinned in Portuguese?▼
English: "The notice was pinned to the bulletin board for everyone to see." | Portuguese: "O aviso foi afixado no quadro de avisos para que todos vissem."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: