noun
English to Portuguese Dictionary

reckoning Meaning in Portuguese (reckoning significado em português)

acerto, cálculo, acerto de contas
acerto in English:reckoning
Phonetic:acêrtu
Quick Answer • Resumo

O significado de reckoning em português é acerto, cálculo, acerto de contas. (A ação ou processo de calcular ou estimar algo, muitas vezes envolvendo números ou quantidades.)

Definitions of Reckoning

  1. 1
    noun
    cálculo

    The action or process of calculating or estimating something, often involving numbers or quantities.

    A ação ou processo de calcular ou estimar algo, muitas vezes envolvendo números ou quantidades.

  2. 2
    noun
    acerto de contas

    A time when a person's past actions are judged and they must face the consequences or a final settlement.

    Um momento em que as ações passadas de uma pessoa são julgadas e ela deve enfrentar as consequências ou um acerto final.

  3. 3
    noun
    cálculo

    A person's opinion or judgment about something, often used in the phrase 'by my reckoning'.

    A opinião ou julgamento de uma pessoa sobre algo, muitas vezes usado na frase 'pelo meu cálculo'.

Example Sentences

casual

“By my reckoning, we should arrive by noon.”

Pelo meu cálculo, deveríamos chegar ao meio-dia.

formal

“The day of reckoning will come for those who committed crimes.”

O dia do acerto de contas virá para aqueles que cometeram crimes.

business

“His reckoning of the costs was surprisingly accurate.”

O cálculo dele dos custos foi surpreendentemente preciso.

Synonyms (Sinônimos)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivereckon
past tensereckoned
gerundreckoning
agent nounreckoner

Phrases & Idiomatic Expressions

day of reckoningidiom

A time when the consequences of past mistakes or misdeeds must be faced.

by my reckoningexpression

According to my calculations or opinion.