noun
English to Arabic Dictionary

reckoning Meaning in Arabic (reckoning المعنى بالعربية)

حساب, يوم الحساب, تقدير
حساب in English:reckoning
Phonetic:حِسَاب
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة reckoning بالعربية هو حساب, يوم الحساب, تقدير. (عملية أو عملية حساب أو تقدير شيء ما، غالبًا ما تتضمن أرقامًا أو كميات.)

Definitions of Reckoning

  1. 1
    noun
    حساب

    The action or process of calculating or estimating something, often involving numbers or quantities.

    عملية أو عملية حساب أو تقدير شيء ما، غالبًا ما تتضمن أرقامًا أو كميات.

  2. 2
    noun
    يوم الحساب

    A time when a person's past actions are judged and they must face the consequences or a final settlement.

    وقت يتم فيه الحكم على أفعال الشخص الماضية ويجب عليه مواجهة العواقب أو تسوية نهائية.

  3. 3
    noun
    تقدير

    A person's opinion or judgment about something, often used in the phrase 'by my reckoning'.

    رأي الشخص أو حكمه بشأن شيء ما، غالبًا ما يستخدم في عبارة 'حسب تقديري'.

Example Sentences

casual

“By my reckoning, we should arrive by noon.”

حسب تقديري، يجب أن نصل بحلول الظهر.

formal

“The day of reckoning will come for those who committed crimes.”

سيأتي يوم الحساب لمن ارتكبوا جرائم.

business

“His reckoning of the costs was surprisingly accurate.”

كان حسابه للتكاليف دقيقًا بشكل مدهش.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivereckon
past tensereckoned
gerundreckoning
agent nounreckoner

Phrases & Idiomatic Expressions

day of reckoningidiom

A time when the consequences of past mistakes or misdeeds must be faced.

by my reckoningexpression

According to my calculations or opinion.