adjective · verb
English to Portuguese Dictionary

threatening Meaning in Portuguese (threatening significado em português)

adjectiveameaçador
verbameaçar
ameaçador in English:threatening
IPA:ameaˈsaðuɾ
Phonetic:amɛaˈsadoɾ
Plural: threatening
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de threatening em português é ameaçador, ameaçar. (Que causa medo ou alarme; que indica uma ameaça ou perigo.)

Definitions of Threatening

  1. 1
    adjective
    ameaçador

    Causing a feeling of fear or alarm; indicating a threat or danger.

    Que causa medo ou alarme; que indica uma ameaça ou perigo.

  2. 2
    verb
    ameaçar

    The act of stating one's intention to take hostile action against someone in retribution for something done or not done.

    O ato de declarar a intenção de tomar uma ação hostil contra alguém em retaliação por algo feito ou não feito.

Example Sentences

casual

“The dark clouds looked threatening, suggesting a storm was coming.”

As nuvens escuras pareciam ameaçadoras, sugerindo que uma tempestade estava a chegar.

business

“His threatening tone made everyone uncomfortable during the meeting.”

O seu tom ameaçador deixou todos desconfortáveis durante a reunião.

business

“The company is threatening to lay off employees if sales do not improve.”

A empresa está a ameaçar despedir funcionários se as vendas não melhorarem.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

intimidadorperigososinistro

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

tranquilizadorpromissor

Inflected Word Forms

infinitivethreaten
third person singularthreatens
past tensethreatened
nounthreat
agent nounthreatener

Phrases & Idiomatic Expressions

threatening gesturecollocation

A physical movement or action that indicates an intention to harm or intimidate someone.

threatening behaviorcollocation

Actions or conduct that suggest a potential for harm, violence, or intimidation.