verb · adjective
English to Portuguese Dictionary

trim Meaning in Portuguese (trim significado em português)

verbaparar, reduzir
adjectiveelegante
aparar in English:trim
IPA:ɐ.pɐˈɾaɾ
Phonetic:a-pa-rar
Quick Answer • Resumo

O significado de trim em português é aparar, reduzir, elegante. (Cortar algo, especialmente cabelo ou plantas, para que fique mais arrumado ou mais curto.)

Definitions of Trim

  1. 1
    verb
    aparar

    To cut something, especially hair or plants, so that it is tidier or shorter.

    Cortar algo, especialmente cabelo ou plantas, para que fique mais arrumado ou mais curto.

  2. 2
    verb
    reduzir

    To reduce the size, amount, or extent of something, often to make it more efficient or economical.

    Diminuir o tamanho, a quantidade ou a extensão de algo, muitas vezes para torná-lo mais eficiente ou econômico.

  3. 3
    adjective
    elegante

    Neat and smart in appearance, often implying a slender or well-proportioned physique.

    Com aparência arrumada e elegante, muitas vezes implicando um físico esguio ou bem proporcionado.

Example Sentences

casual

“She asked the hairdresser to trim her bangs.”

Ela pediu ao cabeleireiro para aparar a franja dela.

business

“The company decided to trim its budget to save money.”

A empresa decidiu reduzir o seu orçamento para poupar dinheiro.

casual

“He maintained a trim figure by exercising regularly.”

Ele mantinha uma figura elegante ao se exercitar regularmente.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

cortarpodarreduzirdiminuiresguiomagro

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

aumentarengordarcrescer

In English:

Inflected Word Forms

past tensetrimmed
present participletrimming
pluraltrims
agent nountrimmer

Phrases & Idiomatic Expressions

trim the sailsidiom

To adjust one's plans or expectations to suit changing circumstances.

in trimexpression

In good physical condition; fit.