preposition · conjunction · verb
English to Russian Dictionary

considering Meaning in Russian (considering значение на русском)

prepositionучитывая
conjunctionучитывая
verbобдумывая
учитывая in English:considering
Quick Answer • Краткий ответ

Значение слова considering на русском языке — учитывая, обдумывая. (Используется для введения фактора, который принимается во внимание при принятии решения или суждения.)

Definitions of Considering

  1. 1
    preposition
    учитывая

    Used to introduce a factor that is taken into account when making a decision or judgment.

    Используется для введения фактора, который принимается во внимание при принятии решения или суждения.

  2. 2
    conjunction
    учитывая

    Used to introduce a statement that explains the reason for a previous statement.

    Используется для введения утверждения, которое объясняет причину предыдущего утверждения.

  3. 3
    verb
    обдумывая

    The present participle form of 'consider', meaning to think carefully about something, typically before making a decision.

    Причастие настоящего времени от глагола 'consider', означающее тщательно обдумывать что-либо, обычно перед принятием решения.

Example Sentences

“Considering the weather, we should probably stay indoors.”

Учитывая погоду, нам, вероятно, следует остаться дома.

“Considering he's only five, his reading is excellent.”

Учитывая, что ему всего пять лет, его чтение превосходно.

“She spent hours considering her options.”

Она провела часы, обдумывая свои варианты.

Synonyms (Синонимы)

In English:

givenin view of

Antonyms (Антонимы)

In English:

disregardingignoring

Inflected Word Forms

infinitiveconsider
past tenseconsidered
nounconsideration
adjectiveconsiderate
adverbconsiderately

Phrases & Idiomatic Expressions

considering everythingexpression

Taking all factors into account.

considering all the circumstancesexpression

When all the facts and conditions are taken into account.