What is 'لحاظ سے' called in English?

'لحاظ سے' in English is called "Considering". Considering refers to: کسی فیصلے یا فیصلے کے وقت کسی عنصر کو مدنظر رکھتے ہوئے متعارف کرایا جاتا ہے۔

How do you pronounce 'Considering' and 'لحاظ سے'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Considering' and native Urdu audio speech for 'لحاظ سے' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Considering in Urdu?

English: "Considering the weather, we should probably stay indoors." | Urdu: "موسم کو دیکھتے ہوئے، ہمیں شاید گھر کے اندر ہی رہنا چاہیے۔"

preposition · conjunction · verb

English to Urdu Dictionary

considering Meaning in Urdu (considering کا اردو میں مطلب)

prepositionلحاظ سے, کے پیش نظر

conjunctionاس بنا پر کہ

verbسوچتے ہوئے

لحاظ سے in English:considering

Quick Answer • خلاصہ

considering کا اردو میں مطلب لحاظ سے, کے پیش نظر, اس بنا پر کہ, سوچتے ہوئے ہے۔ (کسی فیصلے یا فیصلے کے وقت کسی عنصر کو مدنظر رکھتے ہوئے متعارف کرایا جاتا ہے۔)

Definitions of Considering

1
preposition
کے پیش نظر
Used to introduce a factor that is taken into account when making a decision or judgment.
کسی فیصلے یا فیصلے کے وقت کسی عنصر کو مدنظر رکھتے ہوئے متعارف کرایا جاتا ہے۔
2
conjunction
اس بنا پر کہ
Used to introduce a statement that explains the reason for a previous statement.
ایسے بیان کو متعارف کرانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے جو پچھلے بیان کی وجہ کی وضاحت کرتا ہے۔
3
verb
سوچتے ہوئے
The present participle form of 'consider', meaning to think carefully about something, typically before making a decision.
کسی چیز کے بارے میں احتیاط سے سوچنے کا مطلب ہے، خاص طور پر فیصلہ کرنے سے پہلے۔

Example Sentences

“Considering the weather, we should probably stay indoors.”

موسم کو دیکھتے ہوئے، ہمیں شاید گھر کے اندر ہی رہنا چاہیے۔

“Considering he's only five, his reading is excellent.”

اس بات کو دیکھتے ہوئے کہ وہ صرف پانچ سال کا ہے، اس کی پڑھائی بہترین ہے۔

“She spent hours considering her options.”

اس نے اپنے اختیارات پر غور کرتے ہوئے گھنٹوں گزارے۔

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (مترادفات)

In English:

givenin view of

Antonyms (متضاد الفاظ)

In English:

disregardingignoring

Inflected Word Forms

infinitiveconsider

past tenseconsidered

nounconsideration

adjectiveconsiderate

adverbconsiderately

Phrases & Idiomatic Expressions

considering everythingexpression

Taking all factors into account.

considering all the circumstancesexpression

When all the facts and conditions are taken into account.