considering Meaning in Japanese (considering 英語 意味)

preposition · conjunction · verb
preposition
考慮して, ~を考慮すると
conjunction
~を考えると
verb
考慮している
考慮して in English:considering
Phonetic:こうりょして
Quick Answer • 要約

Considering の日本語の意味は「考慮して, ~を考慮すると, ~を考えると, 考慮している」です。 (決定や判断を下す際に考慮に入れる要素を導入するために使用される。)

Definitions of Considering

  1. 1~を考慮するとpreposition

    Used to introduce a factor that is taken into account when making a decision or judgment.

    決定や判断を下す際に考慮に入れる要素を導入するために使用される。
  2. 2~を考えるとconjunction

    Used to introduce a statement that explains the reason for a previous statement.

    前の発言の理由を説明する発言を導入するために使用される。
  3. 3考慮しているverb

    The present participle form of 'consider', meaning to think carefully about something, typically before making a decision.

    「consider」の現在分詞形。通常は決定を下す前に、何かを注意深く考えることを意味する。

Example Sentences

“Considering the weather, we should probably stay indoors.”

天気を考慮すると、おそらく屋内にいるべきだ。

“Considering he's only five, his reading is excellent.”

わずか5歳であることを考えると、彼の読書力は素晴らしい。

“She spent hours considering her options.”

彼女は選択肢を検討するために何時間も費やした。

Synonyms (類語)

In English:

givenin view of

Antonyms (対義語)

In English:

disregardingignoring

Inflected Word Forms

infinitiveconsider
past tenseconsidered
nounconsideration
adjectiveconsiderate
adverbconsiderately

Phrases & Idiomatic Expressions

considering everythingexpression

Taking all factors into account.

considering all the circumstancesexpression

When all the facts and conditions are taken into account.

Frequently Asked Questions: Considering in Japanese

What is the meaning of Considering in Japanese?▼
Considering の日本語の意味は「考慮して, ~を考慮すると, ~を考えると, 考慮している」です。 (決定や判断を下す際に考慮に入れる要素を導入するために使用される。)
How do you translate 'Considering' to Japanese?▼
'Considering' translates to '考慮して' in Japanese. Considering の日本語の意味は「考慮して, ~を考慮すると, ~を考えると, 考慮している」です。 (決定や判断を下す際に考慮に入れる要素を導入するために使用される。)
What is '考慮して' called in English?▼
'考慮して' in English is called "Considering". Considering refers to: 決定や判断を下す際に考慮に入れる要素を導入するために使用される。
How do you pronounce 'Considering' and '考慮して'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Considering' and native Japanese audio speech for '考慮して' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Considering in Japanese?▼
English: "Considering the weather, we should probably stay indoors." | Japanese: "天気を考慮すると、おそらく屋内にいるべきだ。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: