verb
English to Russian Dictionary

escalate Meaning in Russian (escalate значение на русском)

обострять, нарастать
обострять in English:escalate
Quick Answer • Краткий ответ

Значение слова escalate на русском языке — обострять, нарастать. (Увеличивать, усиливать или делать более серьёзным, часто быстро и до нежелательной степени, особенно в контексте конфликта или проблем.)

Definitions of Escalate

  1. 1
    verb
    обострять

    To increase, intensify, or make more severe, often rapidly and to an undesirable degree, especially in the context of conflict or problems.

    Увеличивать, усиливать или делать более серьёзным, часто быстро и до нежелательной степени, особенно в контексте конфликта или проблем.

  2. 2
    verb
    нарастать

    To rise or increase in intensity, magnitude, or extent, often in a negative or serious way.

    Увеличиваться или возрастать по интенсивности, величине или масштабу, часто в негативном или серьёзном ключе.

Example Sentences

formal

“The conflict began to escalate rapidly after the new sanctions were imposed.”

Конфликт начал быстро обостряться после введения новых санкций.

casual

“We need to find a way to de-escalate the situation before it gets out of hand.”

Нам нужно найти способ снизить напряжённость ситуации, прежде чем она выйдет из-под контроля.

business

“The company decided to escalate the issue to senior management for a quicker resolution.”

Компания решила передать этот вопрос высшему руководству для более быстрого решения.

Synonyms (Синонимы)

In English:

increaseintensifyheightenamplify

Antonyms (Антонимы)

In English:

Inflected Word Forms

past tenseescalated
present participleescalating
nounescalation

Phrases & Idiomatic Expressions

escalate a conflictcollocation

To make a disagreement or fight more intense or serious.

escalate the situationcollocation

To make a current state of affairs more serious or difficult.