noun · verb
English to Russian Dictionary

image Meaning in Russian (image значение на русском)

nounобраз, изображение, имидж
verbизображать
образ in English:image
Phonetic:о́браз
Quick Answer • Краткий ответ

Значение слова image на русском языке — образ, изображение, имидж, изображать. (Представление внешнего вида человека или вещи в искусстве, фотографии или зеркале.)

Definitions of Image

  1. 1
    noun
    изображение

    A representation of the external form of a person or thing in art, photography, or a mirror.

    Представление внешнего вида человека или вещи в искусстве, фотографии или зеркале.

  2. 2
    noun
    имидж

    The general impression that a person, organization, or product presents to the public.

    Общее впечатление, которое человек, организация или продукт представляет публике.

  3. 3
    verb
    изображать

    To represent or portray something in a particular way, often visually or mentally.

    Представлять или изображать что-либо определенным образом, часто визуально или мысленно.

Example Sentences

casual

“The artist painted a beautiful image of the landscape.”

Художник написал прекрасное изображение пейзажа.

business

“She works hard to maintain a positive public image.”

Она усердно работает над поддержанием положительного общественного имиджа.

casual

“The mirror imaged his reflection perfectly.”

Зеркало идеально отражало его облик.

Synonyms (Синонимы)

Antonyms (Антонимы)

Inflected Word Forms

infinitiveimagine
past participleimaged
nounimagery
nounimagination
adjectiveimaginative

Phrases & Idiomatic Expressions

public imagecollocation

The impression a person, organization, or product makes on the general public.

mirror imagecollocation

An exact copy or likeness of something, but reversed.

image consultantcollocation

A person who advises clients on their appearance and behavior to improve their professional or personal image.