noun · verb
English to Portuguese Dictionary

image Meaning in Portuguese (image significado em português)

nounimagem
verbimaginar
imagem in English:image
IPA:ˈi.mɐ.ʒẽj̃
Phonetic:ímagem
Plural: images
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de image em português é imagem, imaginar. (Uma representação da forma externa de uma pessoa ou coisa em arte, fotografia ou um espelho.)

Definitions of Image

  1. 1
    noun
    imagem

    A representation of the external form of a person or thing in art, photography, or a mirror.

    Uma representação da forma externa de uma pessoa ou coisa em arte, fotografia ou um espelho.

  2. 2
    noun
    imagem

    The general impression that a person, organization, or product presents to the public.

    A impressão geral que uma pessoa, organização ou produto apresenta ao público.

  3. 3
    verb
    imaginar

    To represent or portray something in a particular way, often visually or mentally.

    Representar ou retratar algo de uma maneira particular, muitas vezes visualmente ou mentalmente.

Example Sentences

casual

“The artist painted a beautiful image of the landscape.”

O artista pintou uma bela imagem da paisagem.

business

“She works hard to maintain a positive public image.”

Ela trabalha duro para manter uma imagem pública positiva.

casual

“The mirror imaged his reflection perfectly.”

O espelho refletiu perfeitamente sua imagem.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

figuraretratorepresentação

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

realidadeoriginal

Inflected Word Forms

infinitiveimagine
past participleimaged
nounimagery
nounimagination
adjectiveimaginative

Phrases & Idiomatic Expressions

public imagecollocation

The impression a person, organization, or product makes on the general public.

mirror imagecollocation

An exact copy or likeness of something, but reversed.

image consultantcollocation

A person who advises clients on their appearance and behavior to improve their professional or personal image.