noun · verb
English to Italian Dictionary

image Meaning in Italian (image significato in italiano)

nounimmagine
verbimmaginare
immagine in English:image
Phonetic:immàggine
Plural: images
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di image in italiano è immagine, immaginare. (Una rappresentazione della forma esterna di una persona o di una cosa nell'arte, nella fotografia o in uno specchio.)

Definitions of Image

  1. 1
    noun
    immagine

    A representation of the external form of a person or thing in art, photography, or a mirror.

    Una rappresentazione della forma esterna di una persona o di una cosa nell'arte, nella fotografia o in uno specchio.

  2. 2
    noun
    immagine

    The general impression that a person, organization, or product presents to the public.

    L'impressione generale che una persona, un'organizzazione o un prodotto presenta al pubblico.

  3. 3
    verb
    immaginare

    To represent or portray something in a particular way, often visually or mentally.

    Rappresentare o ritrarre qualcosa in un modo particolare, spesso visivamente o mentalmente.

Example Sentences

casual

“The artist painted a beautiful image of the landscape.”

L'artista ha dipinto una bellissima immagine del paesaggio.

business

“She works hard to maintain a positive public image.”

Lavora sodo per mantenere un'immagine pubblica positiva.

casual

“The mirror imaged his reflection perfectly.”

Lo specchio rifletteva perfettamente la sua immagine.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

ritrattofigurarappresentazione

Antonyms (Contrari)

In Italian:

realtàoriginale

Inflected Word Forms

infinitiveimagine
past participleimaged
nounimagery
nounimagination
adjectiveimaginative

Phrases & Idiomatic Expressions

public imagecollocation

The impression a person, organization, or product makes on the general public.

mirror imagecollocation

An exact copy or likeness of something, but reversed.

image consultantcollocation

A person who advises clients on their appearance and behavior to improve their professional or personal image.