verb · noun
English to Russian Dictionary

remake Meaning in Russian (remake значение на русском)

verbпеределать
nounремейк
переделать in English:remake
Quick Answer • Краткий ответ

Значение слова remake на русском языке — переделать, ремейк. (Сделать что-то снова, часто с улучшениями или новой интерпретацией.)

Definitions of Remake

  1. 1
    verb
    переделать

    To make something again, often with improvements or a new interpretation.

    Сделать что-то снова, часто с улучшениями или новой интерпретацией.

  2. 2
    noun
    ремейк

    A new version of an existing film, song, or other creative work, typically one that has been updated or improved.

    Новая версия существующего фильма, песни или другого творческого произведения, обычно обновленная или улучшенная.

Example Sentences

“They decided to remake the classic movie with a modern cast.”

Они решили переделать классический фильм с современным актерским составом.

“The band plans to remake their old hit song.”

Группа планирует переделать свою старую хитовую песню.

“The remake of the horror film was surprisingly good.”

Ремейк фильма ужасов оказался на удивление хорош.

Synonyms (Синонимы)

In English:

Inflected Word Forms

past tenseremade
present participleremaking
pluralremakes

Phrases & Idiomatic Expressions

remake oneselfexpression

To change one's character, lifestyle, or appearance significantly.