remake Meaning in Arabic (remake المعنى بالعربية)

verb · noun
verb
إعادة صنع, يعيد صنع
noun
إعادة صنع
إعادة صنع in English:remake
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Remake بالعربية هو إعادة صنع, يعيد صنع. (صنع شيء مرة أخرى، غالبًا مع تحسينات أو تفسير جديد.)

Definitions of Remake

  1. 1يعيد صنعverb

    To make something again, often with improvements or a new interpretation.

    صنع شيء مرة أخرى، غالبًا مع تحسينات أو تفسير جديد.
  2. 2إعادة صنعnoun

    A new version of an existing film, song, or other creative work, typically one that has been updated or improved.

    نسخة جديدة من فيلم أو أغنية أو عمل إبداعي آخر موجود، عادةً ما تكون قد تم تحديثها أو تحسينها.

Example Sentences

“They decided to remake the classic movie with a modern cast.”

قرروا إعادة صنع الفيلم الكلاسيكي بطاقم تمثيل حديث.

“The band plans to remake their old hit song.”

تخطط الفرقة لإعادة صنع أغنيتها القديمة الناجحة.

“The remake of the horror film was surprisingly good.”

كانت إعادة صنع فيلم الرعب جيدة بشكل مدهش.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Inflected Word Forms

past tenseremade
present participleremaking
pluralremakes

Phrases & Idiomatic Expressions

remake oneselfexpression

To change one's character, lifestyle, or appearance significantly.

Frequently Asked Questions: Remake in Arabic

What is the meaning of Remake in Arabic?▼
معنى كلمة Remake بالعربية هو إعادة صنع, يعيد صنع. (صنع شيء مرة أخرى، غالبًا مع تحسينات أو تفسير جديد.)
How do you translate 'Remake' to Arabic?▼
'Remake' translates to 'إعادة صنع' in Arabic. معنى كلمة Remake بالعربية هو إعادة صنع, يعيد صنع. (صنع شيء مرة أخرى، غالبًا مع تحسينات أو تفسير جديد.)
What is 'إعادة صنع' called in English?▼
'إعادة صنع' in English is called "Remake". Remake refers to: صنع شيء مرة أخرى، غالبًا مع تحسينات أو تفسير جديد.
How do you pronounce 'Remake' and 'إعادة صنع'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Remake' and native Arabic audio speech for 'إعادة صنع' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Remake in Arabic?▼
English: "They decided to remake the classic movie with a modern cast." | Arabic: "قرروا إعادة صنع الفيلم الكلاسيكي بطاقم تمثيل حديث."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: