noun · verb
English to Arabic Dictionary

remains Meaning in Arabic (remains المعنى بالعربية)

nounبقايا, جُثَث
verbيبقى
مرادفات:متبقياتآثاربقية
بقايا in English:remains
Phonetic:بَقَايَا
Plural: remains
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة remains بالعربية هو بقايا, جُثَث, يبقى. (الأجزاء المتبقية بعد استخدام شيء ما أو تدميره أو إزالته.)

Definitions of Remains

  1. 1
    noun
    بقايا

    The parts left over after something has been used, destroyed, or removed.

    الأجزاء المتبقية بعد استخدام شيء ما أو تدميره أو إزالته.

  2. 2
    noun
    جُثَث

    The dead body of a person or animal, especially after decomposition or partial destruction.

    الجسم الميت لشخص أو حيوان، خاصة بعد التحلل أو التدمير الجزئي.

  3. 3
    verb
    يبقى

    To continue to exist or be left after others have gone or been used, often in the third person singular present tense.

    يستمر في الوجود أو يتبقى بعد ذهاب الآخرين أو استخدامهم، غالبًا في صيغة الغائب المفرد المضارع.

Example Sentences

formal

“The remains of the ancient city were discovered by archaeologists.”

اكتشف علماء الآثار بقايا المدينة القديمة.

formal

“The remains of the soldier were repatriated to his home country.”

تمت إعادة جثث الجندي إلى وطنه.

casual

“He remains calm even in difficult situations.”

يبقى هادئًا حتى في المواقف الصعبة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

متبقياتآثاربقية

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

أصلبداية

In English:

entiretywhole

Inflected Word Forms

infinitiveremain
past tenseremained
present participleremaining
nounremainder
nounremnant

Phrases & Idiomatic Expressions

the remains of the dayexpression

The remaining part of the day, often used metaphorically for what is left of life or opportunity.

what remainsexpression

Referring to the part that is left or continues to exist.