verb · noun
English to Vietnamese Dictionary

remake Meaning in Vietnamese (remake nghĩa là gì)

verblàm lại
nounbản làm lại
làm lại in English:remake
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của remake trong tiếng Việt là làm lại, bản làm lại. (Làm lại cái gì đó, thường là với những cải tiến hoặc diễn giải mới.)

Definitions of Remake

  1. 1
    verb
    làm lại

    To make something again, often with improvements or a new interpretation.

    Làm lại cái gì đó, thường là với những cải tiến hoặc diễn giải mới.

  2. 2
    noun
    bản làm lại

    A new version of an existing film, song, or other creative work, typically one that has been updated or improved.

    Một phiên bản mới của một bộ phim, bài hát hoặc tác phẩm sáng tạo hiện có, thường là phiên bản đã được cập nhật hoặc cải tiến.

Example Sentences

“They decided to remake the classic movie with a modern cast.”

Họ quyết định làm lại bộ phim kinh điển với dàn diễn viên hiện đại.

“The band plans to remake their old hit song.”

Ban nhạc dự định làm lại bài hit cũ của họ.

“The remake of the horror film was surprisingly good.”

Bản làm lại của bộ phim kinh dị này lại hay một cách đáng ngạc nhiên.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

recreateredo

Inflected Word Forms

past tenseremade
present participleremaking
pluralremakes

Phrases & Idiomatic Expressions

remake oneselfexpression

To change one's character, lifestyle, or appearance significantly.