noun · verb
English to Russian Dictionary

tag Meaning in Russian (tag значение на русском)

nounметка, бирка
verbпометить, догонять
метка in English:tag
Phonetic:мётка
Quick Answer • Краткий ответ

Значение слова tag на русском языке — метка, бирка, пометить, догонять. (Небольшой кусочек бумаги, пластика или металла, прикрепленный к чему-либо и содержащий информацию об этом.)

Definitions of Tag

  1. 1
    noun
    бирка

    A small piece of paper, plastic, or metal that is attached to something and gives information about it.

    Небольшой кусочек бумаги, пластика или металла, прикрепленный к чему-либо и содержащий информацию об этом.

  2. 2
    verb
    пометить

    To attach a tag or label to something, or to identify someone or something with a tag, especially in digital media.

    Прикрепить бирку или этикетку к чему-либо, или идентифицировать кого-либо или что-либо с помощью бирки, особенно в цифровых медиа.

  3. 3
    verb
    догонять

    To follow someone closely, especially without being invited or in a game.

    Тесно следовать за кем-то, особенно без приглашения или в игре.

Example Sentences

business

“Please put a price tag on each item before displaying them.”

Пожалуйста, прикрепите ценник к каждому предмету перед тем, как выставлять их на продажу.

casual

“The children spent the afternoon playing tag in the park.”

Дети провели полдень, играя в догонялки в парке.

casual

“Don't forget to tag me in the photo you post online.”

Не забудь пометить меня на фотографии, которую ты выложишь в интернет.

Synonyms (Синонимы)

Inflected Word Forms

past tensetagged
present participletagging
agent nountagger

Phrases & Idiomatic Expressions

tag alongphrasal_verb

To accompany someone, especially without being invited or expected.

tag teamcollocation

A team of two or more people who take turns performing a task or competing.

you're itexpression

In the game of tag, this phrase indicates the person who is currently the chaser.