noun · verb
English to German Dictionary

tag Meaning in German (tag Bedeutung auf Deutsch)

nounEtikett
verbmarkieren, jagen
Etikett in English:tag
Phonetic:Etiˈkɛt
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von tag auf Deutsch ist Etikett, markieren, jagen. (Ein kleines Stück Papier, Kunststoff oder Metall, das an etwas befestigt ist und Informationen darüber liefert.)

Definitions of Tag

  1. 1
    noun
    Etikett

    A small piece of paper, plastic, or metal that is attached to something and gives information about it.

    Ein kleines Stück Papier, Kunststoff oder Metall, das an etwas befestigt ist und Informationen darüber liefert.

  2. 2
    verb
    markieren

    To attach a tag or label to something, or to identify someone or something with a tag, especially in digital media.

    Ein Etikett oder eine Marke an etwas anbringen oder jemanden oder etwas mit einem Etikett identifizieren, insbesondere in digitalen Medien.

  3. 3
    verb
    jagen

    To follow someone closely, especially without being invited or in a game.

    Jemanden eng verfolgen, besonders ohne Einladung oder in einem Spiel.

Example Sentences

business

“Please put a price tag on each item before displaying them.”

Bitte bringen Sie vor der Präsentation an jedem Artikel ein Preisschild an.

casual

“The children spent the afternoon playing tag in the park.”

Die Kinder verbrachten den Nachmittag damit, im Park Fangen zu spielen.

casual

“Don't forget to tag me in the photo you post online.”

Vergiss nicht, mich auf dem Foto, das du online postest, zu markieren.

Synonyms (Synonyme)

In German:

AnhängerMarkeAufkleber

Antonyms (Antonyme)

In German:

entfernenabnehmen

Inflected Word Forms

past tensetagged
present participletagging
agent nountagger

Phrases & Idiomatic Expressions

tag alongphrasal_verb

To accompany someone, especially without being invited or expected.

tag teamcollocation

A team of two or more people who take turns performing a task or competing.

you're itexpression

In the game of tag, this phrase indicates the person who is currently the chaser.