noun · verb
English to Italian Dictionary

tag Meaning in Italian (tag significato in italiano)

nounetichetta
verbetichettare, inseguire
etichetta in English:tag
Plural: tags
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di tag in italiano è etichetta, etichettare, inseguire. (Un piccolo pezzo di carta, plastica o metallo attaccato a qualcosa che fornisce informazioni su di esso.)

Definitions of Tag

  1. 1
    noun
    etichetta

    A small piece of paper, plastic, or metal that is attached to something and gives information about it.

    Un piccolo pezzo di carta, plastica o metallo attaccato a qualcosa che fornisce informazioni su di esso.

  2. 2
    verb
    etichettare

    To attach a tag or label to something, or to identify someone or something with a tag, especially in digital media.

    Attaccare un'etichetta o un cartellino a qualcosa, o identificare qualcuno o qualcosa con un'etichetta, specialmente nei media digitali.

  3. 3
    verb
    inseguire

    To follow someone closely, especially without being invited or in a game.

    Seguire qualcuno da vicino, specialmente senza essere invitati o in un gioco.

Example Sentences

business

“Please put a price tag on each item before displaying them.”

Si prega di mettere un'etichetta con il prezzo su ogni articolo prima di esporli.

casual

“The children spent the afternoon playing tag in the park.”

I bambini hanno passato il pomeriggio a giocare a prendersi a calci nel parco.

casual

“Don't forget to tag me in the photo you post online.”

Non dimenticare di taggarmi nella foto che pubblichi online.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

cartellinocontrassegnocontrassegnare

Antonyms (Contrari)

In Italian:

rimuoveretogliere

Inflected Word Forms

past tensetagged
present participletagging
agent nountagger

Phrases & Idiomatic Expressions

tag alongphrasal_verb

To accompany someone, especially without being invited or expected.

tag teamcollocation

A team of two or more people who take turns performing a task or competing.

you're itexpression

In the game of tag, this phrase indicates the person who is currently the chaser.