noun · verb
English to Arabic Dictionary

tag Meaning in Arabic (tag المعنى بالعربية)

nounبطاقة
verbوسم, مطاردة
بطاقة in English:tag
Phonetic:بَطاقَة
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة tag بالعربية هو بطاقة, وسم, مطاردة. (قطعة صغيرة من الورق أو البلاستيك أو المعدن تُرفق بشيء ما وتقدم معلومات عنه.)

Definitions of Tag

  1. 1
    noun
    بطاقة

    A small piece of paper, plastic, or metal that is attached to something and gives information about it.

    قطعة صغيرة من الورق أو البلاستيك أو المعدن تُرفق بشيء ما وتقدم معلومات عنه.

  2. 2
    verb
    وسم

    To attach a tag or label to something, or to identify someone or something with a tag, especially in digital media.

    إرفاق بطاقة أو ملصق بشيء ما، أو تحديد شخص أو شيء ببطاقة، خاصة في الوسائط الرقمية.

  3. 3
    verb
    مطاردة

    To follow someone closely, especially without being invited or in a game.

    متابعة شخص عن كثب، خاصة دون دعوة أو في لعبة.

Example Sentences

business

“Please put a price tag on each item before displaying them.”

يرجى وضع بطاقة سعر على كل قطعة قبل عرضها.

casual

“The children spent the afternoon playing tag in the park.”

أمضى الأطفال فترة ما بعد الظهيرة يلعبون لعبة المطاردة في الحديقة.

casual

“Don't forget to tag me in the photo you post online.”

لا تنسَ وسمي في الصورة التي تنشرها عبر الإنترنت.

Synonyms (مرادفات)

Inflected Word Forms

past tensetagged
present participletagging
agent nountagger

Phrases & Idiomatic Expressions

tag alongphrasal_verb

To accompany someone, especially without being invited or expected.

tag teamcollocation

A team of two or more people who take turns performing a task or competing.

you're itexpression

In the game of tag, this phrase indicates the person who is currently the chaser.