adjective
English to Vietnamese Dictionary

lame Meaning in Vietnamese (lame nghĩa là gì)

què, yếu ớt, nhạt nhẽo
què in English:lame
Phonetic:kwè
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của lame trong tiếng Việt là què, yếu ớt, nhạt nhẽo. (Không thể đi lại bình thường do bị thương hoặc bệnh tật, đặc biệt ảnh hưởng đến chân hoặc bàn chân.)

Definitions of Lame

  1. 1
    adjective
    què

    Unable to walk properly due to an injury or illness, especially affecting a leg or foot.

    Không thể đi lại bình thường do bị thương hoặc bệnh tật, đặc biệt ảnh hưởng đến chân hoặc bàn chân.

  2. 2
    adjective
    yếu ớt

    Describing an excuse, argument, or plan that is weak, inadequate, and unconvincing.

    Mô tả một lời bào chữa, lập luận hoặc kế hoạch yếu kém, không đầy đủ và không thuyết phục.

  3. 3
    adjective(informal)
    nhạt nhẽo

    Informal term used to describe something or someone as boring, dull, or unfashionable.

    Thuật ngữ không trang trọng dùng để mô tả một cái gì đó hoặc ai đó nhàm chán, tẻ nhạt hoặc lỗi thời.

Example Sentences

“The old dog was lame after its fall.”

Con chó già bị què sau cú ngã.

“His excuse for being late was really lame.”

Lý do anh ấy đi muộn thật yếu ớt.

“That party was so lame, I left early.”

Buổi tiệc đó thật nhạt nhẽo, tôi đã về sớm.

Inflected Word Forms

nounlameness
adverblamely

Phrases & Idiomatic Expressions

lame duckidiom

A person or thing that is weak, ineffective, or unable to function properly, especially one about to be replaced.