worldly Meaning in Vietnamese (worldly nghĩa là gì)

adjective
trần tục, sành sỏi, thế tục
trần tục in English:worldly
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Worldly trong tiếng Việt là trần tục, sành sỏi, thế tục. (Liên quan đến hoặc dành cho các mối quan tâm của thế giới vật chất hơn là các vấn đề tâm linh hoặc tôn giáo.)

Definitions of Worldly

  1. 1trần tụcadjective

    Relating to or devoted to the concerns of the material world rather than spiritual or religious matters.

    Liên quan đến hoặc dành cho các mối quan tâm của thế giới vật chất hơn là các vấn đề tâm linh hoặc tôn giáo.
  2. 2sành sỏiadjective

    Having a great deal of experience of life and knowledge of the world, often implying sophistication or cynicism.

    Có nhiều kinh nghiệm sống và hiểu biết về thế giới, thường ngụ ý sự tinh tế hoặc hoài nghi.
  3. 3thế tụcadjective

    Concerned with or possessing material wealth and possessions.

    Quan tâm đến hoặc sở hữu sự giàu có vật chất và tài sản.

Example Sentences

formal

“He gave up all his worldly possessions to become a monk.”

Ông ấy đã từ bỏ tất cả tài sản trần tục của mình để trở thành một tu sĩ.

casual

“She has a very worldly outlook on life.”

Cô ấy có một cái nhìn rất sành sỏi về cuộc sống.

casual

“Despite his young age, he has a surprisingly worldly wisdom.”

Mặc dù còn trẻ, anh ấy lại có một sự khôn ngoan đáng ngạc nhiên về thế giới.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

spiritualunworldlynaiveinnocent

Inflected Word Forms

nounworldliness
adjectiveunworldly

Phrases & Idiomatic Expressions

worldly goodscollocation

Material possessions rather than spiritual values.

worldly wisdomcollocation

Practical knowledge of how to deal with people and situations in life.

Frequently Asked Questions: Worldly in Vietnamese

What is the meaning of Worldly in Vietnamese?▼
Nghĩa của Worldly trong tiếng Việt là trần tục, sành sỏi, thế tục. (Liên quan đến hoặc dành cho các mối quan tâm của thế giới vật chất hơn là các vấn đề tâm linh hoặc tôn giáo.)
How do you translate 'Worldly' to Vietnamese?▼
'Worldly' translates to 'trần tục' in Vietnamese. Nghĩa của Worldly trong tiếng Việt là trần tục, sành sỏi, thế tục. (Liên quan đến hoặc dành cho các mối quan tâm của thế giới vật chất hơn là các vấn đề tâm linh hoặc tôn giáo.)
What is 'trần tục' called in English?▼
'trần tục' in English is called "Worldly". Worldly refers to: Liên quan đến hoặc dành cho các mối quan tâm của thế giới vật chất hơn là các vấn đề tâm linh hoặc tôn giáo.
How do you pronounce 'Worldly' and 'trần tục'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Worldly' and native Vietnamese audio speech for 'trần tục' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Worldly in Vietnamese?▼
English: "He gave up all his worldly possessions to become a monk." | Vietnamese: "Ông ấy đã từ bỏ tất cả tài sản trần tục của mình để trở thành một tu sĩ."

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: