verb
English to Arabic Dictionary

accounted Meaning in Arabic (accounted المعنى بالعربية)

حُسِبَ, عُدَّ, برّرَ, شكّلَ
حُسِبَ in English:accounted
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة accounted بالعربية هو حُسِبَ, عُدَّ, برّرَ, شكّلَ. (يُعتبر أو يُنظر إليه بطريقة معينة، غالبًا ما تتضمن حكمًا أو تصنيفًا.)

Definitions of Accounted

  1. 1
    verb
    عُدَّ

    To be considered or regarded in a specified way, often implying a judgment or classification.

    يُعتبر أو يُنظر إليه بطريقة معينة، غالبًا ما تتضمن حكمًا أو تصنيفًا.

  2. 2
    verb
    برّرَ

    To provide a satisfactory explanation or justification for something, especially money or actions.

    تقديم تفسير أو تبرير مُرضٍ لشيء ما، خاصةً للأموال أو الأفعال.

  3. 3
    verb
    شكّلَ

    To form a part or proportion of a total, contributing to a specific amount or outcome.

    يشكل جزءًا أو نسبة من الإجمالي، مما يساهم في مبلغ أو نتيجة معينة.

Example Sentences

formal

“He was accounted a great leader by his people.”

عُدَّ قائدًا عظيمًا من قبل شعبه.

business

“The missing funds were accounted for by the end of the day.”

تم تبرير الأموال المفقودة بحلول نهاية اليوم.

business

“Sales accounted for 40% of the company's annual revenue.”

شكّلت المبيعات 40٪ من إيرادات الشركة السنوية.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

disregardedignored

Inflected Word Forms

infinitiveaccount
gerundaccounting
nounaccount
agent nounaccountant
adjectiveaccountable