bailing Meaning in Arabic (bailing المعنى بالعربية)

noun
إطلاق سراح بكفالة, تفريغ المياه, التخلي المفاجئ
إطلاق سراح بكفالة in English:bailing
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Bailing بالعربية هو إطلاق سراح بكفالة, تفريغ المياه, التخلي المفاجئ. (عملية توفير ضمان، عادةً ما تكون مالية، لضمان حضور شخص متهم في المحكمة، وبالتالي تأمين إطلاق سراحه المؤقت من الحجز.)

Definitions of Bailing

  1. 1إطلاق سراح بكفالةnoun

    The act of providing security, typically money, to guarantee the appearance of an accused person in court, thereby securing their temporary release from custody.

    عملية توفير ضمان، عادةً ما تكون مالية، لضمان حضور شخص متهم في المحكمة، وبالتالي تأمين إطلاق سراحه المؤقت من الحجز.
  2. 2تفريغ المياهnoun

    The action of scooping water out of a boat or other vessel to prevent it from sinking or becoming waterlogged.

    عملية سحب المياه من قارب أو وعاء آخر لمنعه من الغرق أو التشبع بالمياه.
  3. 3التخلي المفاجئnoun(informal)

    The act of abruptly abandoning a difficult or undesirable situation, commitment, or person.

    عملية التخلي المفاجئ عن موقف صعب أو غير مرغوب فيه، أو التزام، أو شخص.

Example Sentences

casual

“The family is bailing him out of jail tomorrow morning.”

ستقوم العائلة بإطلاق سراحه بكفالة من السجن صباح الغد.

casual

“We spent hours bailing water from the leaky boat.”

قضينا ساعات في تفريغ المياه من القارب المتسرب.

casual

“She considered bailing on the project, but decided to see it through.”

فكرت في التخلي عن المشروع، لكنها قررت المضي فيه حتى النهاية.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

detainingimprisoning

Inflected Word Forms

infinitivebail
past tensebailed
nounbailout
agent nounbailer

Frequently Asked Questions: Bailing in Arabic

What is the meaning of Bailing in Arabic?▼
معنى كلمة Bailing بالعربية هو إطلاق سراح بكفالة, تفريغ المياه, التخلي المفاجئ. (عملية توفير ضمان، عادةً ما تكون مالية، لضمان حضور شخص متهم في المحكمة، وبالتالي تأمين إطلاق سراحه المؤقت من الحجز.)
How do you translate 'Bailing' to Arabic?▼
'Bailing' translates to 'إطلاق سراح بكفالة' in Arabic. معنى كلمة Bailing بالعربية هو إطلاق سراح بكفالة, تفريغ المياه, التخلي المفاجئ. (عملية توفير ضمان، عادةً ما تكون مالية، لضمان حضور شخص متهم في المحكمة، وبالتالي تأمين إطلاق سراحه المؤقت من الحجز.)
What is 'إطلاق سراح بكفالة' called in English?▼
'إطلاق سراح بكفالة' in English is called "Bailing". Bailing refers to: عملية توفير ضمان، عادةً ما تكون مالية، لضمان حضور شخص متهم في المحكمة، وبالتالي تأمين إطلاق سراحه المؤقت من الحجز.
How do you pronounce 'Bailing' and 'إطلاق سراح بكفالة'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Bailing' and native Arabic audio speech for 'إطلاق سراح بكفالة' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Bailing in Arabic?▼
English: "The family is bailing him out of jail tomorrow morning." | Arabic: "ستقوم العائلة بإطلاق سراحه بكفالة من السجن صباح الغد."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: