banging Meaning in Arabic (banging المعنى بالعربية)

verb · adjective
verb
قرع, إصدار صوت عالٍ وحاد ومتقطع, ضرب بقوة وصخب
adjective
رائع جدًا
مرادفات:ضربصخبممتاز
قرع in English:banging
IPA:qaraʕ
Phonetic:قَرْع
Plural: bangings
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Banging بالعربية هو قرع, إصدار صوت عالٍ وحاد ومتقطع, ضرب بقوة وصخب, رائع جدًا. (إصدار صوت عالٍ وحاد ومتقطع، غالبًا بشكل متكرر، عن طريق ضرب سطح.)

Definitions of Banging

  1. 1إصدار صوت عالٍ وحاد ومتقطعverb

    Producing a loud, sharp, percussive sound, often repeatedly, by striking a surface.

    إصدار صوت عالٍ وحاد ومتقطع، غالبًا بشكل متكرر، عن طريق ضرب سطح.
  2. 2ضرب بقوة وصخبverb

    Striking something forcefully and noisily, often with a part of the body or an object.

    ضرب شيء بقوة وصخب، غالبًا بجزء من الجسم أو بقطعة أثرية.
  3. 3رائع جدًاadjective(informal)

    Extremely good, impressive, or exciting; excellent.

    رائع جدًا، مثير للإعجاب، أو مثير؛ ممتاز.

Example Sentences

casual

“The constant banging on the pipes was very annoying.”

كان القرع المستمر على الأنابيب مزعجًا للغاية.

casual

“He was banging his head against the wall in frustration.”

كان يضرب رأسه بالجدار من الإحباط.

informal

“That new track is absolutely banging, I love it!”

هذه الأغنية الجديدة رائعة جدًا، أحبها!

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

ضربصخبممتاز

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

هادئضعيف

In English:

Inflected Word Forms

infinitivebang
past tensebanged
nounbanger

Phrases & Idiomatic Expressions

bang onexpression

To be exactly right or accurate.

bang for your buckidiom

Value for money; getting a good return on an investment.

bang upphrasal_verb

To damage something, especially a vehicle.

Frequently Asked Questions: Banging in Arabic

What is the meaning of Banging in Arabic?▼
معنى كلمة Banging بالعربية هو قرع, إصدار صوت عالٍ وحاد ومتقطع, ضرب بقوة وصخب, رائع جدًا. (إصدار صوت عالٍ وحاد ومتقطع، غالبًا بشكل متكرر، عن طريق ضرب سطح.)
How do you translate 'Banging' to Arabic?▼
'Banging' translates to 'قرع' in Arabic. معنى كلمة Banging بالعربية هو قرع, إصدار صوت عالٍ وحاد ومتقطع, ضرب بقوة وصخب, رائع جدًا. (إصدار صوت عالٍ وحاد ومتقطع، غالبًا بشكل متكرر، عن طريق ضرب سطح.)
What is 'قرع' called in English?▼
'قرع' in English is called "Banging". Banging refers to: إصدار صوت عالٍ وحاد ومتقطع، غالبًا بشكل متكرر، عن طريق ضرب سطح.
How do you pronounce 'Banging' and 'قرع'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Banging' (IPA: /qaraʕ/) and native Arabic audio speech for 'قرع' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Banging in Arabic?▼
English: "The constant banging on the pipes was very annoying." | Arabic: "كان القرع المستمر على الأنابيب مزعجًا للغاية."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: