verb
English to Arabic Dictionary

banged Meaning in Arabic (banged المعنى بالعربية)

ضرب, أحدث صوتاً, أغلق بقوة
ضرب in English:banged
Phonetic:ضَرَبَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة banged بالعربية هو ضرب, أحدث صوتاً, أغلق بقوة. (ضرب أو اصطدم بشيء بقوة، مما يؤدي غالبًا إلى صوت ارتطام عالٍ.)

Definitions of Banged

  1. 1
    verb
    ضرب

    To strike or hit something forcefully, often resulting in a loud impact sound.

    ضرب أو اصطدم بشيء بقوة، مما يؤدي غالبًا إلى صوت ارتطام عالٍ.

  2. 2
    verb
    أحدث صوتاً

    To produce a sudden, sharp, and loud sound, like an explosion or a forceful impact.

    إصدار صوت مفاجئ وحاد وعالٍ، مثل صوت انفجار أو ارتطام قوي.

  3. 3
    verb
    أغلق بقوة

    To shut a door, window, or lid with great force, causing a loud noise.

    إغلاق باب أو نافذة أو غطاء بقوة شديدة، مما يسبب ضوضاء عالية.

Example Sentences

casual

“He accidentally banged his head on the low ceiling.”

لقد ضرب رأسه عن طريق الخطأ بالسقف المنخفض.

casual

“The door banged shut in the strong wind.”

أغلق الباب بقوة بفعل الرياح القوية.

casual

“Someone banged on the door late at night.”

ضرب أحدهم الباب بقوة في وقت متأخر من الليل.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

gently touchedwhisperedopened softly

Inflected Word Forms

infinitivebang
third person singularbangs
present participlebanging
nounbanger