verb · noun
English to Arabic Dictionary

censor Meaning in Arabic (censor المعنى بالعربية)

verbرقيب, رقب
nounرقيب
مرادفات:مُدقِّقمُراجِع
رقيب in English:censor
IPA:raˈqiːb
Phonetic:رَقِيب
Plural: censors
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة censor بالعربية هو رقيب, رقب. (فحص الكتب أو الأفلام أو الرسائل رسميًا وإزالة الأجزاء التي تعتبر مسيئة أو غير أخلاقية أو تهديدًا سياسيًا.)

Definitions of Censor

  1. 1
    verb
    رقب

    To officially examine books, films, letters, etc., and remove any parts that are considered to be offensive, immoral, or a political threat.

    فحص الكتب أو الأفلام أو الرسائل رسميًا وإزالة الأجزاء التي تعتبر مسيئة أو غير أخلاقية أو تهديدًا سياسيًا.

  2. 2
    noun
    رقيب

    An official whose job is to examine books, films, or other media and remove parts considered objectionable.

    مسؤول وظيفته فحص الكتب أو الأفلام أو غيرها من وسائل الإعلام وإزالة الأجزاء التي تعتبر مرفوضة.

Example Sentences

formal

“The government decided to censor the controversial documentary.”

قررت الحكومة فرض رقابة على الفيلم الوثائقي المثير للجدل.

neutral

“A strict censor removed several scenes from the movie.”

أزال رقيب صارم عدة مشاهد من الفيلم.

general

“Many artists oppose any form of censorship.”

يعارض العديد من الفنانين أي شكل من أشكال الرقابة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

مُدقِّقمُراجِع

In English:

redactexpurgatecutsuppress

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

مُحرِّر

Inflected Word Forms

past tensecensored
present participlecensoring
nouncensorship
adjectivecensorious