verb
English to Arabic Dictionary

conclude Meaning in Arabic (conclude المعنى بالعربية)

اختتم, يُنهي, يستنتج, يعقد
اختتم in English:conclude
Phonetic:اِخْتَتَمَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة conclude بالعربية هو اختتم, يُنهي, يستنتج, يعقد. (إنهاء شيء أو إكماله.)

Definitions of Conclude

  1. 1
    verb
    يُنهي

    To bring something to an end or to finish it.

    إنهاء شيء أو إكماله.

  2. 2
    verb
    يستنتج

    To arrive at a judgment or opinion by reasoning; to deduce or infer.

    الوصول إلى حكم أو رأي عن طريق الاستدلال؛ استنتاج أو استنباط.

  3. 3
    verb(formal)
    يعقد

    To formally and finally settle or arrange an agreement or treaty.

    تسوية أو ترتيب اتفاقية أو معاهدة بشكل رسمي ونهائي.

Example Sentences

casual

“The meeting will conclude at 5 PM.”

سيختتم الاجتماع في الساعة 5 مساءً.

formal

“From the evidence, we can conclude that he is innocent.”

من الأدلة، يمكننا أن نستنتج أنه بريء.

business

“They concluded a peace treaty after long negotiations.”

عقدوا معاهدة سلام بعد مفاوضات طويلة.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

third person singularconcludes
past tenseconcluded
present participleconcluding
nounconclusion
adjectiveconclusive

Phrases & Idiomatic Expressions

to conclude a dealcollocation

To finalize an agreement or transaction.

to conclude a speechcollocation

To bring a speech to its end.

to conclude a treatycollocation

To formally agree upon and sign a treaty.