coy Meaning in Arabic (coy المعنى بالعربية)

adjective
مُتَخَفٍّ
مُتَخَفٍّ in English:coy
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Coy بالعربية هو مُتَخَفٍّ. (تُظهِرُ تَخَفِّيًا أو تَوَاضُعًا مُصْطَنَعًا لِغَرَضِ الإِغْرَاءِ.)

Definitions of Coy

  1. 1مُتَخَفٍّadjective

    Making a pretense of shyness or modesty that is intended to be alluring.

    تُظهِرُ تَخَفِّيًا أو تَوَاضُعًا مُصْطَنَعًا لِغَرَضِ الإِغْرَاءِ.

Example Sentences

“She gave him a coy smile, hinting at her interest.”

أَطْلَقَتْ عَلَيْهِ بَسْمَةً مُتَخَفِّيَةً، مُشِيرَةً إِلَى اهْتِمَامِهَا.

“He was too coy to express his true feelings.”

كَانَ مُتَخَفِّيًا جِدًّا لِيُعَبِّرَ عَنْ مَشَاعِرِهِ الحَقِيقِيَّةِ.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

nouncoyness
adverbcoyly

Frequently Asked Questions: Coy in Arabic

What is the meaning of Coy in Arabic?▼
معنى كلمة Coy بالعربية هو مُتَخَفٍّ. (تُظهِرُ تَخَفِّيًا أو تَوَاضُعًا مُصْطَنَعًا لِغَرَضِ الإِغْرَاءِ.)
How do you translate 'Coy' to Arabic?▼
'Coy' translates to 'مُتَخَفٍّ' in Arabic. معنى كلمة Coy بالعربية هو مُتَخَفٍّ. (تُظهِرُ تَخَفِّيًا أو تَوَاضُعًا مُصْطَنَعًا لِغَرَضِ الإِغْرَاءِ.)
What is 'مُتَخَفٍّ' called in English?▼
'مُتَخَفٍّ' in English is called "Coy". Coy refers to: تُظهِرُ تَخَفِّيًا أو تَوَاضُعًا مُصْطَنَعًا لِغَرَضِ الإِغْرَاءِ.
How do you pronounce 'Coy' and 'مُتَخَفٍّ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Coy' and native Arabic audio speech for 'مُتَخَفٍّ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Coy in Arabic?▼
English: "She gave him a coy smile, hinting at her interest." | Arabic: "أَطْلَقَتْ عَلَيْهِ بَسْمَةً مُتَخَفِّيَةً، مُشِيرَةً إِلَى اهْتِمَامِهَا."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: