coy Meaning in Japanese (coy 英語 意味)

adjective
内気な
内気な in English:coy
IPA:u͍t͡ɕikʲina
Phonetic:うちきな
Quick Answer • 要約

Coy の日本語の意味は「内気な」です。 (魅惑的であることを意図した、見せかけの恥ずかしさや控えめさ。)

Definitions of Coy

  1. 1内気なadjective

    Making a pretense of shyness or modesty that is intended to be alluring.

    魅惑的であることを意図した、見せかけの恥ずかしさや控えめさ。

Example Sentences

“She gave him a coy smile, hinting at her interest.”

彼女は内気な笑みを浮かべて、自分の興味をほのめかした。

“He was too coy to express his true feelings.”

彼は本当の気持ちを表現するには内気すぎた。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

nouncoyness
adverbcoyly

Frequently Asked Questions: Coy in Japanese

What is the meaning of Coy in Japanese?▼
Coy の日本語の意味は「内気な」です。 (魅惑的であることを意図した、見せかけの恥ずかしさや控えめさ。)
How do you translate 'Coy' to Japanese?▼
'Coy' translates to '内気な' in Japanese. Coy の日本語の意味は「内気な」です。 (魅惑的であることを意図した、見せかけの恥ずかしさや控えめさ。)
What is '内気な' called in English?▼
'内気な' in English is called "Coy". Coy refers to: 魅惑的であることを意図した、見せかけの恥ずかしさや控えめさ。
How do you pronounce 'Coy' and '内気な'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Coy' (IPA: /u͍t͡ɕikʲina/) and native Japanese audio speech for '内気な' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Coy in Japanese?▼
English: "She gave him a coy smile, hinting at her interest." | Japanese: "彼女は内気な笑みを浮かべて、自分の興味をほのめかした。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: