adjective
English to Arabic Dictionary

frigid Meaning in Arabic (frigid المعنى بالعربية)

بارد, شديد البرودة, بارد عاطفياً, بارد جنسياً
مرادفات:قارسمتجمدجليدي
بارد in English:frigid
IPA:ˈbæːrɪd
Phonetic:بَارِد
Plural: frigids
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة frigid بالعربية هو بارد, شديد البرودة, بارد عاطفياً, بارد جنسياً. (يصف شيئًا شديد البرودة، لدرجة أنه غير مريح أو متجمد.)

Definitions of Frigid

  1. 1
    adjective
    شديد البرودة

    Describing something that is extremely cold, often to the point of being uncomfortable or frozen.

    يصف شيئًا شديد البرودة، لدرجة أنه غير مريح أو متجمد.

  2. 2
    adjective
    بارد عاطفياً

    Referring to a person who is emotionally cold, unresponsive, or lacking in passion.

    يشير إلى شخص بارد عاطفياً، غير مستجيب، أو يفتقر إلى الشغف.

  3. 3
    adjective
    بارد جنسياً

    Describing a person, typically a woman, who is sexually unresponsive or has a lack of sexual desire.

    يصف شخصًا، عادةً امرأة، غير مستجيبة جنسيًا أو تفتقر إلى الرغبة الجنسية.

Example Sentences

“The frigid air made it difficult to breathe outside.”

جعل الهواء البارد من الصعب التنفس في الخارج.

“Her frigid response indicated her disinterest in the proposal.”

أظهر رده البارد عدم اهتمامه بالاقتراح.

“They endured the frigid temperatures of the Antarctic winter.”

تحملوا درجات الحرارة القارسة لشتاء القطب الجنوبي.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

قارسمتجمدجليدي

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

حاردافئشغوف

Inflected Word Forms

nounfrigidity
adverbfrigidly