verb
English to Arabic Dictionary

froze Meaning in Arabic (froze المعنى بالعربية)

تجمد, يتجمد, يجمد
تجمد in English:froze
Phonetic:تَجَمَّدَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة froze بالعربية هو تجمد, يتجمد, يجمد. (يتحول إلى جليد أو يصبح صلبًا بسبب البرد الشديد.)

Definitions of Froze

  1. 1
    verb
    يتجمد

    To become solid or turn into ice due to extreme cold.

    يتحول إلى جليد أو يصبح صلبًا بسبب البرد الشديد.

  2. 2
    verb
    يتجمد

    To stop moving or functioning suddenly and completely, often due to fear or surprise.

    يتوقف عن الحركة أو العمل فجأة وبشكل كامل، غالبًا بسبب الخوف أو المفاجأة.

  3. 3
    verb(formal)
    يجمد

    To fix (prices, wages, or assets) at a particular level, preventing them from increasing or decreasing.

    تثبيت (الأسعار، الأجور، أو الأصول) عند مستوى معين، ومنعها من الزيادة أو النقصان.

Example Sentences

casual

“The lake froze over completely during the cold winter.”

تجمد البحيرة بالكامل خلال فصل الشتاء البارد.

casual

“He froze with fear when he saw the bear.”

تجمد من الخوف عندما رأى الدب.

business

“The company froze all new hiring for the next quarter.”

جمدت الشركة جميع التعيينات الجديدة للربع القادم.

Synonyms (مرادفات)

In English:

solidifiedcongealedimmobilizedhaltedfixed

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivefreeze
third person singularfreezes
past participlefrozen
present participlefreezing
nounfreezer