hype Meaning in Arabic (hype المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
ضجة
verb
يُضخِّم
ضجة in English:hype
Phonetic:ضَجَّة
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Hype بالعربية هو ضجة, يُضخِّم. (تشير الضجة إلى دعاية وترويج مبالغ فيه أو مكثف، غالبًا ما يخلق شعورًا بالإثارة أو الترقب لشيء ما.)

Definitions of Hype

  1. 1ضجةnoun

    Hype refers to exaggerated or intensive publicity and promotion, often creating a sense of excitement or anticipation for something.

    تشير الضجة إلى دعاية وترويج مبالغ فيه أو مكثف، غالبًا ما يخلق شعورًا بالإثارة أو الترقب لشيء ما.
  2. 2يُضخِّمverb

    To hype something means to promote or publicize it intensively, often with exaggerated claims to generate excitement.

    تضخيم شيء ما يعني الترويج له أو الإعلان عنه بشكل مكثف، غالبًا بادعاءات مبالغ فيها لتوليد الإثارة.

Example Sentences

“There was a lot of hype surrounding the new movie release.”

كانت هناك الكثير من الضجة المحيطة بإصدار الفيلم الجديد.

“The company tried to hype up their new product before its launch.”

حاولت الشركة تضخيم منتجها الجديد قبل إطلاقه.

“Don't believe all the hype; the product isn't that revolutionary.”

لا تصدق كل الضجة؛ المنتج ليس ثوريًا لهذه الدرجة.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

present participlehyping
agent nounhypester
adjectivehyped

Frequently Asked Questions: Hype in Arabic

What is the meaning of Hype in Arabic?▼
معنى كلمة Hype بالعربية هو ضجة, يُضخِّم. (تشير الضجة إلى دعاية وترويج مبالغ فيه أو مكثف، غالبًا ما يخلق شعورًا بالإثارة أو الترقب لشيء ما.)
How do you translate 'Hype' to Arabic?▼
'Hype' translates to 'ضجة' in Arabic. معنى كلمة Hype بالعربية هو ضجة, يُضخِّم. (تشير الضجة إلى دعاية وترويج مبالغ فيه أو مكثف، غالبًا ما يخلق شعورًا بالإثارة أو الترقب لشيء ما.)
What is 'ضجة' called in English?▼
'ضجة' in English is called "Hype". Hype refers to: تشير الضجة إلى دعاية وترويج مبالغ فيه أو مكثف، غالبًا ما يخلق شعورًا بالإثارة أو الترقب لشيء ما.
How do you pronounce 'Hype' and 'ضجة'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hype' and native Arabic audio speech for 'ضجة' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hype in Arabic?▼
English: "There was a lot of hype surrounding the new movie release." | Arabic: "كانت هناك الكثير من الضجة المحيطة بإصدار الفيلم الجديد."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: