jealous Meaning in Arabic (jealous المعنى بالعربية)

adjective
غيور, حاسد, حامي
مرادفات:حسودمغتاظ
غيور in English:jealous
IPA:ɡajˈuːr
Phonetic:غَيُور
Plural: jealous
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Jealous بالعربية هو غيور, حاسد, حامي. (الشعور بالحسد تجاه شخص ما أو إنجازاته وممتلكاته، أو الاستياء من نجاح شخص آخر.)

Definitions of Jealous

  1. 1حاسدadjective

    Feeling or showing envy of someone or their achievements and possessions, or being resentful of another's success.

    الشعور بالحسد تجاه شخص ما أو إنجازاته وممتلكاته، أو الاستياء من نجاح شخص آخر.
  2. 2حاميadjective

    Being fiercely protective or vigilant of one's rights, possessions, or position.

    كونك شديد الحماية أو اليقظة تجاه حقوق المرء أو ممتلكاته أو منصبه.

Example Sentences

“She felt jealous of her friend's new car.”

شعرت بالغيرة من سيارة صديقتها الجديدة.

“He was very jealous of his privacy and did not like sharing personal details.”

كان شديد الحرص على خصوصيته ولم يحب مشاركة التفاصيل الشخصية.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

حسودغيورمغتاظ

In English:

enviouscovetousresentful

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

راضٍغير مبالٍ

Inflected Word Forms

nounjealousy
adverbjealously

Phrases & Idiomatic Expressions

green with envyidiom

Extremely jealous or envious.

Frequently Asked Questions: Jealous in Arabic

What is the meaning of Jealous in Arabic?▼
معنى كلمة Jealous بالعربية هو غيور, حاسد, حامي. (الشعور بالحسد تجاه شخص ما أو إنجازاته وممتلكاته، أو الاستياء من نجاح شخص آخر.)
How do you translate 'Jealous' to Arabic?▼
'Jealous' translates to 'غيور' in Arabic. معنى كلمة Jealous بالعربية هو غيور, حاسد, حامي. (الشعور بالحسد تجاه شخص ما أو إنجازاته وممتلكاته، أو الاستياء من نجاح شخص آخر.)
What is 'غيور' called in English?▼
'غيور' in English is called "Jealous". Jealous refers to: الشعور بالحسد تجاه شخص ما أو إنجازاته وممتلكاته، أو الاستياء من نجاح شخص آخر.
How do you pronounce 'Jealous' and 'غيور'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Jealous' (IPA: /ɡajˈuːr/) and native Arabic audio speech for 'غيور' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Jealous in Arabic?▼
English: "She felt jealous of her friend's new car." | Arabic: "شعرت بالغيرة من سيارة صديقتها الجديدة."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: