What is 'فرقعة' called in English?

'فرقعة' in English is called "Popping". Popping refers to: إصدار صوت قصير وحاد وانفجاري أو الانفتاح فجأة.

How do you pronounce 'Popping' and 'فرقعة'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Popping' and native Arabic audio speech for 'فرقعة' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "The popcorn was popping loudly in the microwave." | Arabic: "كان الفشار يفرقع بصوت عالٍ في الميكروويف."

verb · noun

English to Arabic Dictionary

verbفرقعة, يفرقع, يظهر

nounفرقعة

فرقعة in English:popping

Phonetic:فَرْقَعَة

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة popping بالعربية هو فرقعة, يفرقع, يظهر. (إصدار صوت قصير وحاد وانفجاري أو الانفتاح فجأة.)

1
verb
يفرقع
To make a short, sharp, explosive sound or to burst open suddenly.
إصدار صوت قصير وحاد وانفجاري أو الانفتاح فجأة.
2
noun
فرقعة
The act of making a sudden, sharp sound or bursting.
فعل إصدار صوت مفاجئ وحاد أو الانفجار.
3
verb(informal)
يظهر
To appear, go, or visit briefly and unexpectedly.
الظهور أو الذهاب أو الزيارة لفترة وجيزة وبشكل غير متوقع.

casual

“The popcorn was popping loudly in the microwave.”

كان الفشار يفرقع بصوت عالٍ في الميكروويف.

casual

“I heard a popping sound from the engine.”

سمعت صوت فرقعة من المحرك.

casual

“She's just popping out to the shop for a minute.”

إنها فقط تخرج بسرعة إلى المتجر لدقيقة.

In English:

infinitivepop

third person singularpops

past tensepopped

agent nounpopper

popping the questionidiom

To propose marriage.

pop upphrasal_verb

To appear suddenly or unexpectedly.

pop inphrasal_verb

To visit briefly and informally.