prioritize Meaning in Arabic (prioritize المعنى بالعربية)

verb
أعطى الأولوية, رتب أو تعامل مع شيء حسب أهميته، مع إعطاء اهتمام خاص للعناصر الأكثر أهمية
أعطى الأولوية in English:prioritize
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Prioritize بالعربية هو أعطى الأولوية, رتب أو تعامل مع شيء حسب أهميته، مع إعطاء اهتمام خاص للعناصر الأكثر أهمية. (ترتيب أو معالجة شيء ما حسب أهميته، مع إعطاء اهتمام خاص للعناصر الأكثر أهمية.)

Definitions of Prioritize

  1. 1رتب أو تعامل مع شيء حسب أهميته، مع إعطاء اهتمام خاص للعناصر الأكثر أهمية.verb

    To arrange or deal with something in order of importance, giving special attention to the most critical items.

    ترتيب أو معالجة شيء ما حسب أهميته، مع إعطاء اهتمام خاص للعناصر الأكثر أهمية.

Example Sentences

“We need to prioritize our urgent tasks for today.”

نحن بحاجة إلى إعطاء الأولوية لمهامنا العاجلة لهذا اليوم.

“The government decided to prioritize education and healthcare.”

قررت الحكومة إعطاء الأولوية للتعليم والرعاية الصحية.

“Always prioritize safety when working with machinery.”

امنح الأولوية دائمًا للسلامة عند العمل مع الآلات.

Synonyms (مرادفات)

In English:

rankordergive precedenceput first

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

past tenseprioritized
present participleprioritizing
nounpriority
nounprioritization

Phrases & Idiomatic Expressions

prioritize needscollocation

To decide which needs are most important and should be addressed first.

prioritize taskscollocation

To arrange tasks in order of their importance or urgency.

Frequently Asked Questions: Prioritize in Arabic

What is the meaning of Prioritize in Arabic?▼
معنى كلمة Prioritize بالعربية هو أعطى الأولوية, رتب أو تعامل مع شيء حسب أهميته، مع إعطاء اهتمام خاص للعناصر الأكثر أهمية. (ترتيب أو معالجة شيء ما حسب أهميته، مع إعطاء اهتمام خاص للعناصر الأكثر أهمية.)
How do you translate 'Prioritize' to Arabic?▼
'Prioritize' translates to 'أعطى الأولوية' in Arabic. معنى كلمة Prioritize بالعربية هو أعطى الأولوية, رتب أو تعامل مع شيء حسب أهميته، مع إعطاء اهتمام خاص للعناصر الأكثر أهمية. (ترتيب أو معالجة شيء ما حسب أهميته، مع إعطاء اهتمام خاص للعناصر الأكثر أهمية.)
What is 'أعطى الأولوية' called in English?▼
'أعطى الأولوية' in English is called "Prioritize". Prioritize refers to: ترتيب أو معالجة شيء ما حسب أهميته، مع إعطاء اهتمام خاص للعناصر الأكثر أهمية.
How do you pronounce 'Prioritize' and 'أعطى الأولوية'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Prioritize' and native Arabic audio speech for 'أعطى الأولوية' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Prioritize in Arabic?▼
English: "We need to prioritize our urgent tasks for today." | Arabic: "نحن بحاجة إلى إعطاء الأولوية لمهامنا العاجلة لهذا اليوم."

Related Words in Basic Mental Actions

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: