adjective · noun
English to Arabic Dictionary

public Meaning in Arabic (public المعنى بالعربية)

adjectiveعام
nounالجمهور
مرادفات:مشاععلني
عام in English:public
IPA:ʕaːm
Phonetic:عَام
Plural: publics
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة public بالعربية هو عام, الجمهور. (متعلق بجميع الناس في المجتمع، أو يخصهم، بدلاً من الأفراد الخاصين أو مجموعات معينة.)

Definitions of Public

  1. 1
    adjective
    عام

    Relating to or concerning all the people in a society, rather than private individuals or specific groups.

    متعلق بجميع الناس في المجتمع، أو يخصهم، بدلاً من الأفراد الخاصين أو مجموعات معينة.

  2. 2
    noun
    الجمهور

    The community as a whole, or a section of it, considered as the recipient of information or attention.

    المجتمع ككل، أو قسم منه، يُنظر إليه على أنه متلقي للمعلومات أو الاهتمام.

Example Sentences

general

“The library is a public space for everyone to use.”

المكتبة مساحة عامة للجميع لاستخدامها.

formal

“He made his views public during the press conference.”

أعلن عن آرائه علناً خلال المؤتمر الصحفي.

general

“The public has a right to know about government decisions.”

للجمهور الحق في معرفة القرارات الحكومية.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

مشاععلني

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

خاصسري

Inflected Word Forms

nounpublicity
nounpublication
adverbpublicly

Phrases & Idiomatic Expressions

in publicexpression

Openly, not in private or secretly.

public eyeidiom

The attention of the general public, especially from the media.

public domaincollocation

The state of belonging or being available to the public as a whole, and therefore not subject to copyright.