quagmire Meaning in Arabic (quagmire المعنى بالعربية)

noun
مستنقع, أرض رخوة, ورطة
مستنقع in English:quagmire
Phonetic:مُسْتَنْقَع
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Quagmire بالعربية هو مستنقع, أرض رخوة, ورطة. (منطقة أرض رخوة وموحلة تنخفض تحت الأقدام، مما يجعل المشي عبرها صعبًا.)

Definitions of Quagmire

  1. 1أرض رخوةnoun

    A quagmire is a soft, boggy area of land that yields underfoot, making it difficult to walk through.

    منطقة أرض رخوة وموحلة تنخفض تحت الأقدام، مما يجعل المشي عبرها صعبًا.
  2. 2ورطةnoun

    Figuratively, a quagmire refers to a difficult, precarious, or entrapping situation from which it is hard to extricate oneself.

    مجازيًا، تشير إلى موقف صعب أو محفوف بالمخاطر أو مصيدة يصعب الخروج منها.

Example Sentences

“The hikers struggled to cross the muddy quagmire.”

كافح المتنزهون لعبور المستنقع الموحل.

“The company found itself in a financial quagmire after the failed investment.”

وجدت الشركة نفسها في مستنقع مالي بعد الاستثمار الفاشل.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

firm groundsolid groundsolutionclarity

Inflected Word Forms

adjectivequagmiry

Phrases & Idiomatic Expressions

get into a quagmireexpression

To become involved in a difficult or complex situation.

Frequently Asked Questions: Quagmire in Arabic

What is the meaning of Quagmire in Arabic?▼
معنى كلمة Quagmire بالعربية هو مستنقع, أرض رخوة, ورطة. (منطقة أرض رخوة وموحلة تنخفض تحت الأقدام، مما يجعل المشي عبرها صعبًا.)
How do you translate 'Quagmire' to Arabic?▼
'Quagmire' translates to 'مستنقع' in Arabic. معنى كلمة Quagmire بالعربية هو مستنقع, أرض رخوة, ورطة. (منطقة أرض رخوة وموحلة تنخفض تحت الأقدام، مما يجعل المشي عبرها صعبًا.)
What is 'مستنقع' called in English?▼
'مستنقع' in English is called "Quagmire". Quagmire refers to: منطقة أرض رخوة وموحلة تنخفض تحت الأقدام، مما يجعل المشي عبرها صعبًا.
How do you pronounce 'Quagmire' and 'مستنقع'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Quagmire' and native Arabic audio speech for 'مستنقع' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Quagmire in Arabic?▼
English: "The hikers struggled to cross the muddy quagmire." | Arabic: "كافح المتنزهون لعبور المستنقع الموحل."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: