noun · verb
English to Arabic Dictionary

recon Meaning in Arabic (recon المعنى بالعربية)

nounاستطلاع
verbيستطلع
مرادفات:كشافةمراقبةتجسس
استطلاع in English:recon
Phonetic:اِسْتِطْلَاع
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة recon بالعربية هو استطلاع, يستطلع. (يشير الاستطلاع إلى عملية الحصول على معلومات حول منطقة أو عدو، عادة لأغراض عسكرية، وغالبًا في سياق غير رسمي.)

Usage Note: كلمة عامية في الأصل، لكنها تستخدم الآن بشكل رسمي في السياقات العسكرية.

Definitions of Recon

  1. 1
    noun(informal)
    استطلاع

    Recon refers to the act of obtaining information about an area or enemy, typically for military purposes, often in an informal context.

    يشير الاستطلاع إلى عملية الحصول على معلومات حول منطقة أو عدو، عادة لأغراض عسكرية، وغالبًا في سياق غير رسمي.

  2. 2
    verb(informal)
    يستطلع

    To recon means to perform reconnaissance; to scout an area or situation in order to gather information.

    يعني القيام بالاستطلاع؛ استكشاف منطقة أو موقف لجمع المعلومات.

Example Sentences

military

“They sent a small team to do some recon before the main assault.”

أرسلوا فريقًا صغيرًا للقيام ببعض الاستطلاع قبل الهجوم الرئيسي.

casual

“We need to recon the area thoroughly before we make any moves.”

نحتاج إلى استطلاع المنطقة بالكامل قبل أن نقوم بأي تحركات.

military

“The pilot flew a recon mission over enemy lines.”

قام الطيار بمهمة استطلاع فوق خطوط العدو.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

كشافةمراقبةتجسس

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

هجومانسحاب

Inflected Word Forms

gerundreconnoitering
nounreconnaissance

Phrases & Idiomatic Expressions

do reconcollocation

To perform reconnaissance or scouting.

go on reconexpression

To embark on a reconnaissance mission.