DictBridge Dictionary
verb · adjective
English to Arabic Dictionary

revived Meaning in Arabic (revived المعنى بالعربية)

verbأُعيد إحياؤه, أُعيد تفعيله
adjectiveمنعش
أُعيد إحياؤه in English:revived
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة revived بالعربية هو أُعيد إحياؤه, أُعيد تفعيله, منعش. (إعادة شخص أو شيء إلى الحياة أو الوعي أو حالة قوية وصحية.)

Definitions of Revived

  1. 1
    verb
    أُعيد إحياؤه

    To bring someone or something back to life, consciousness, or a strong, healthy condition.

    إعادة شخص أو شيء إلى الحياة أو الوعي أو حالة قوية وصحية.

  2. 2
    verb
    أُعيد تفعيله

    To restore something to a former state of activity, prosperity, or popularity.

    استعادة شيء إلى حالة سابقة من النشاط أو الازدهار أو الشعبية.

  3. 3
    adjective
    منعش

    Having been brought back to life, consciousness, or a strong, healthy condition.

    تمت إعادته إلى الحياة أو الوعي أو حالة قوية وصحية.

Example Sentences

medical

“The doctors successfully revived the patient after he collapsed.”

نجح الأطباء في إنعاش المريض بعد انهياره.

cultural

“The old tradition was revived by the local community.”

أعادت الطائفة المحلية إحياء التقليد القديم.

personal

“After a long rest, she felt completely revived and ready to work.”

بعد راحة طويلة، شعرت بأنها قد انعشت تمامًا ومستعدة للعمل.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

In English:

resurrectedrestoredrejuvenatedreanimatedrevitalized

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitiverevive
third person singularrevives
present participlereviving
nounrevival
agent nounreviver

Phrases & Idiomatic Expressions

revive an old traditioncollocation

To bring back or restore a custom or practice that had fallen out of use.

revive hopescollocation

To restore feelings of optimism or expectation.

revive the economycollocation

To stimulate economic growth and activity after a period of decline.